1
00:00:04,545 --> 00:00:06,545
"Colt .45"
2
00:00:07,965 --> 00:00:10,968
Produced by Warner Bros.
3
00:00:17,975 --> 00:00:20,727
From the entertainment capital
of the world
4
00:00:20,853 --> 00:00:24,773
produced for television
for Warner Bros.
5
00:00:31,072 --> 00:00:33,072
Colt !
6
00:00:55,763 --> 00:00:59,600
Hey, friend. You gonna look out
that window day and night ?
7
00:01:01,783 --> 00:01:03,783
You know,
I'm getting a little tired
8
00:01:03,813 --> 00:01:05,147
lookin' at the back of your head.
9
00:01:05,411 --> 00:01:07,411
What is it you see out there
that's so interesting ?
10
00:01:07,441 --> 00:01:09,651
Lookin' for a way
out of this rat trap.
11
00:01:11,112 --> 00:01:13,572
Three days in here,
you've gone plum local.
12
00:01:13,906 --> 00:01:15,282
All I ever seen out that window
13
00:01:15,408 --> 00:01:17,408
is the backend
of Henderson's Diner.
14
00:01:17,868 --> 00:01:19,868
That depends on
what you're looking for.
15
00:01:20,496 --> 00:01:22,496
I see a deserted street.
16
00:01:22,679 --> 00:01:24,679
Horses outside the diner.
17
00:01:24,709 --> 00:01:27,211
While their owners are inside
feeding their faces.
18
00:01:27,336 --> 00:01:29,379
There goes our
hungry little deputy.
19
00:01:29,797 --> 00:01:30,964
Over to eat his dinner.
20
00:01:31,382 --> 00:01:32,966
That just means steak
and potatoes for them
21
00:01:33,092 --> 00:01:35,092
and more slop for us.
22
00:01:37,888 --> 00:01:39,888
Or a way out of here.
23
00:01:40,975 --> 00:01:43,060
The sheriff will be alone
for an hour.
24
00:01:43,908 --> 00:01:45,908
What are you plannin' on doin' ?
25
00:01:45,938 --> 00:01:47,940
Squeeze in through these bars ?
26
00:01:49,859 --> 00:01:51,859
'No. Walk out.'
27
00:01:51,902 --> 00:01:54,029
It'll take the two of us.
You ready ?
28
00:01:54,155 --> 00:01:56,448
For what, a bullet in my head ?
29
00:01:56,574 --> 00:01:58,242
'No, thanks. Look, friend.'
30
00:01:58,367 --> 00:02:00,035
I don't take much to gamblin'.
31
00:02:00,161 --> 00:02:03,247
But when I do, I want
the odds stacked in my favor.
32
00:02:03,581 --> 00:02:05,581
What do you want,
a written guarantee ?
33
00:02:06,250 --> 00:02:08,543
You're gonna help me
whether you like it or not.
34
00:02:10,296 --> 00:02:12,296
Well now, what'd you go
and do that for ?
35
00:02:15,468 --> 00:02:17,468
"'What are you,
out of your mind ?"
36
00:02:17,637 --> 00:02:20,389
Sheriff ! Get me out of here.
We got a wild man.
37
00:02:20,514 --> 00:02:22,224
That's right, Sam.
Keep yelling.
38
00:02:22,350 --> 00:02:24,350
Look, friend.
Please calm down.
39
00:02:28,230 --> 00:02:31,524
That did it.
Now, you got me real mad.
40
00:02:35,960 --> 00:02:37,960
Sheriff ! Sheriff !
41
00:02:37,990 --> 00:02:40,283
You're making
too much noise, Sam.
42
00:02:41,466 --> 00:02:43,466
That's right.
43
00:02:43,496 --> 00:02:44,830
I'm making too much noise,
that's it.
44
00:02:44,955 --> 00:02:47,123
Calm down, friend, calm down.
45
00:02:47,249 --> 00:02:48,583
What's going on in here ?
46
00:02:48,709 --> 00:02:50,877
'Chico's gone loco, sheriff.'
47
00:02:51,003 --> 00:02:52,796
Let me out of here, sheriff
or I'll kill him.
48
00:02:52,922 --> 00:02:54,922
Drop it, Bass.
49
00:03:03,099 --> 00:03:05,601
Are the odds stacked high enough
for you now, Sam ?
50
00:03:08,354 --> 00:03:10,354
Stacked just the way I like 'em.
51
00:03:17,029 --> 00:03:19,029
Get that horse whip.
52
00:03:47,143 --> 00:03:49,143
Hey ! Hold it.
53
00:03:51,480 --> 00:03:53,480
Hold it, Fran.
54
00:03:53,524 --> 00:03:54,900
- What are you doing ?
- Forget it.
55
00:03:55,025 --> 00:03:56,234
I think I got Bass in the leg.
56
00:03:56,360 --> 00:03:57,736
I said to forget it.
57
00:03:57,862 --> 00:04:01,156
The man with Bass is Chris Colt,
army intelligence.
58
00:04:01,699 --> 00:04:05,911
Bass lifted a $20,000 payroll
and no one knows where it is.
59
00:04:06,036 --> 00:04:08,538
- It's up to Colt to find it.
- What about a posse ?
60
00:04:08,873 --> 00:04:11,709
We'll form one but we'll
lose the trail. Come on.
61
00:04:13,891 --> 00:04:15,891
Couldn't have gotten
a better job of doctorin'
62
00:04:15,921 --> 00:04:18,882
if I'd had a genuine
St. Louis sawbone.
63
00:04:19,480 --> 00:04:21,480
See if you an stand on it, Sam.
64
00:04:21,510 --> 00:04:23,510
Oh, it'll be good as new.
65
00:04:24,096 --> 00:04:26,890
Why, if I had me a gal,
I'd teach you the Virginia reel.
66
00:04:29,602 --> 00:04:31,770
Now, go easy,
'cause I don't aim to carry you.
67
00:04:31,896 --> 00:04:35,316
Why, I feel as frisky as a
hound dog chasing a cotton tail.
68
00:04:35,441 --> 00:04:37,901
You know, you're a mighty
handy man to have around.
69
00:04:39,195 --> 00:04:41,195
Sure are
full of surprises though.
70
00:04:41,614 --> 00:04:43,866
You really had me riled up
front of that jail.
71
00:04:44,867 --> 00:04:46,867
Gotta admit it worked.
72
00:04:46,911 --> 00:04:48,370
Well, I know quite a few tricks.
73
00:04:48,496 --> 00:04:51,123
We travel together,
might show 'em to you.
74
00:04:53,167 --> 00:04:55,878
You're a little too slick to be
nothing but a saddle tramp.
75
00:04:57,046 --> 00:04:59,046
Where are you really from ?
76
00:04:59,465 --> 00:05:01,465
Oh, lots of places.
77
00:05:01,634 --> 00:05:04,303
But I don't like questions.
Chris is the name and that's it.
78
00:05:04,845 --> 00:05:06,930
It's a deal.
You got yourself a partner.
79
00:05:07,723 --> 00:05:10,642
But first you gotta oblige me,
by stopping at San Antoine.
80
00:05:11,268 --> 00:05:13,561
Why not ? No skin off my teeth.
81
00:05:14,104 --> 00:05:15,105
What do you got there ?
82
00:05:15,564 --> 00:05:17,941
Prettiest little gal
you ever did see.
83
00:05:21,695 --> 00:05:25,281
"The Village Blacksmith"
by Henry Wordsworth Longfellow.
84
00:05:25,658 --> 00:05:28,035
"Under the spring chestnut tree
85
00:05:28,160 --> 00:05:30,495
"the village smithy stands
86
00:05:30,621 --> 00:05:32,621
"the smith, a mighty man as he
87
00:05:32,706 --> 00:05:34,749
"has large and sinewy hands.
88
00:05:34,875 --> 00:05:39,254
The muscles of his brawny arms
are as strong as iron band."
89
00:05:40,978 --> 00:05:42,978
Go on, Emily. Go on.
90
00:05:43,008 --> 00:05:44,300
I..
91
00:05:45,010 --> 00:05:47,010
I can't remember anymore, daddy.
92
00:05:48,361 --> 00:05:50,361
Well, never you mind, angel face
93
00:05:50,391 --> 00:05:52,391
you did fine.
94
00:05:53,894 --> 00:05:55,896
Oh, did you ever see
a prettier face ?
95
00:05:56,021 --> 00:05:58,021
Cute as a button.
96
00:05:58,148 --> 00:06:02,318
You know, you've grown a whole
lot since the last six months.
97
00:06:02,736 --> 00:06:04,821
Correct word is growing, daddy.
98
00:06:04,961 --> 00:06:06,961
Well, yes.
99
00:06:06,991 --> 00:06:08,575
[, I guess you're right but..
100
00:06:08,701 --> 00:06:10,160
It doesn't really
make any difference
101
00:06:10,286 --> 00:06:12,286
so long as you know what I mean.
102
00:06:12,830 --> 00:06:14,830
Ain't she a humdinger, Chris ?
103
00:06:14,999 --> 00:06:17,292
'They teach her right
here in school, don't they ?'
104
00:06:17,793 --> 00:06:19,211
"You know, I heard that this was'
105
00:06:19,336 --> 00:06:20,712
'the best school
in the whole state.'
106
00:06:20,838 --> 00:06:22,838
And nothing's too good
for my little girl.
107
00:06:23,340 --> 00:06:25,340
You happy here, ain't ya ?
108
00:06:27,567 --> 00:06:29,567
Well, what's the matter ?
109
00:06:29,597 --> 00:06:30,764
They don't like me.
110
00:06:31,056 --> 00:06:34,100
- 'Who don't like you ?'
- 'The other girls.'
111
00:06:34,643 --> 00:06:35,685
Why not ?
112
00:06:36,395 --> 00:06:38,395
They say..
113
00:06:39,481 --> 00:06:41,983
Come on, Emily. Spit it out.
114
00:06:43,068 --> 00:06:45,904
That you're bad.
That you're an outlaw.
115
00:06:46,030 --> 00:06:48,490
"'You're not. Are you, daddy ?"
116
00:06:49,881 --> 00:06:51,881
Oh, now you,
you oughtn't to believe
117
00:06:51,911 --> 00:06:53,662
what the other kids say, Emily.
118
00:06:53,913 --> 00:06:56,540
Daddy, please take me with you.
119
00:06:57,082 --> 00:06:59,082
I don't like it here.
120
00:07:00,002 --> 00:07:02,002
Sweetheart,
I can't take you with me
121
00:07:02,087 --> 00:07:03,630
Daddy has to do
a lot of traveling.
122
00:07:03,964 --> 00:07:05,964
But I wanna be with you.
123
00:07:07,051 --> 00:07:09,511
And we have,
I've got it all planned out.
124
00:07:09,929 --> 00:07:11,472
I'm gonna leave enough money here
125
00:07:11,597 --> 00:07:13,307
'so as they can make
a fancy lady out of you.'
126
00:07:13,432 --> 00:07:15,432
I don't wanna be a fancy lady.
127
00:07:15,517 --> 00:07:17,310
I don't care about money.
128
00:07:17,436 --> 00:07:19,436
They don't like me.
129
00:07:20,731 --> 00:07:22,731
Well, I'm gonna
make 'em like you.
130
00:07:22,900 --> 00:07:24,900
You leave it to me, sweetheart.
131
00:07:26,862 --> 00:07:28,864
I'm gonna have a talk
with Ms. Pilgrim.
132
00:07:32,409 --> 00:07:35,495
Mr. Chris, can't you make
daddy take me ?
133
00:07:36,163 --> 00:07:38,163
I'm afraid not, Emily.
134
00:07:38,290 --> 00:07:41,084
He spent a great deal of money
to keep you in this school.
135
00:07:41,502 --> 00:07:43,504
Then why does Ms. Pilgrim
always ask
136
00:07:43,629 --> 00:07:45,629
when he's going to pay the bill.
137
00:07:46,131 --> 00:07:48,675
Hasn't he sent you any money
in the last six months ?
138
00:07:49,593 --> 00:07:54,093
No. Oh, but he did send me
a beautiful pony and saddle.
139
00:07:55,821 --> 00:07:57,821
But no money.
140
00:07:57,851 --> 00:07:59,851
'No.'
141
00:08:00,104 --> 00:08:01,772
I can't be held responsible
142
00:08:01,897 --> 00:08:04,316
for the other children's
attitude towards your daughter.
143
00:08:04,441 --> 00:08:06,109
Well, she's just as good
as anybody else
144
00:08:06,235 --> 00:08:07,361
and don't you forget it.
145
00:08:07,486 --> 00:08:09,029
I don't propose to discuss
146
00:08:09,154 --> 00:08:11,154
the relative merits of the girl.
147
00:08:11,490 --> 00:08:13,742
I got time.
Go ahead, discuss it.
148
00:08:14,201 --> 00:08:16,661
- What's wrong with Emily ?
- 'Nothing.'
149
00:08:16,787 --> 00:08:17,871
But we..
150
00:08:17,997 --> 00:08:20,916
But we have a reputation
to maintain.
151
00:08:21,375 --> 00:08:22,667
Maintain it.
152
00:08:23,252 --> 00:08:25,252
Emily ain't doing
no harm around here.
153
00:08:25,546 --> 00:08:28,215
Let me be
quite direct, Mr. Bass.
154
00:08:28,340 --> 00:08:31,468
Your background, to say the least
155
00:08:31,593 --> 00:08:33,011
is rather questionable.
156
00:08:33,137 --> 00:08:35,305
Why, if I had known about it
when Emily first came here
157
00:08:35,431 --> 00:08:36,974
she never would've been admitted.
158
00:08:37,099 --> 00:08:38,058
Why ?
159
00:08:38,183 --> 00:08:39,142
What are you teaching here,
160
00:08:39,268 --> 00:08:40,477
a bunch of angels ?
161
00:08:40,783 --> 00:08:43,143
Why, there ain't a whoopstitch
of difference 'tween my Emily
162
00:08:43,173 --> 00:08:44,815
and the rest
of your fancy pupils.
163
00:08:44,940 --> 00:08:47,817
Except maybe she's
a mite prettier and smarter.
164
00:08:47,999 --> 00:08:49,999
Our girls come from some of
165
00:08:50,029 --> 00:08:52,322
the finest families in the state.
166
00:08:53,115 --> 00:08:54,074
Oh.
167
00:08:54,255 --> 00:08:56,255
And you're afraid
the daughter of Sam Bass
168
00:08:56,285 --> 00:08:58,566
will turn the rest of them
into horse thieves, is that it ?
169
00:08:58,662 --> 00:09:01,581
Mr. Bass, I'm extremely busy.
170
00:09:02,458 --> 00:09:04,585
Look, I'm willing to pay
the goin' price.
171
00:09:05,210 --> 00:09:08,421
You will have to relocate her
in another school.
172
00:09:08,547 --> 00:09:11,967
Now, that's the best solution
for all concerned.
173
00:09:12,092 --> 00:09:13,593
That's fine.
174
00:09:13,719 --> 00:09:15,762
Where am I gonna
start lookin' now ?
175
00:09:17,056 --> 00:09:19,433
Ms. Pilgrim,
I will give you the money
176
00:09:19,558 --> 00:09:21,393
'for the next four years
in advance.'
177
00:09:21,518 --> 00:09:25,313
I'm sorry, Mr. Bass,
I don't want your money.
178
00:09:25,439 --> 00:09:27,439
Nor your daughter.
179
00:09:27,608 --> 00:09:31,069
Now, you listen to me,
you mealy-mouthed old maid.
180
00:09:31,195 --> 00:09:33,363
Sam Bass ain't never
begged nobody for nothin'
181
00:09:33,489 --> 00:09:35,949
ever in his life
and he ain't gonna start now.
182
00:09:36,422 --> 00:09:38,422
And I think my daughter's
too good for this school
183
00:09:38,452 --> 00:09:40,954
and certainly too good
for the likes of you.
184
00:09:41,789 --> 00:09:43,789
Well..
185
00:09:46,168 --> 00:09:48,168
Good day.
186
00:10:19,243 --> 00:10:21,328
Let's move. Sam's got the kid
out of school
187
00:10:21,453 --> 00:10:22,537
and he's headed west.
188
00:10:22,663 --> 00:10:24,373
Now that makes it real simple.
189
00:10:24,498 --> 00:10:27,250
I told you this'd be the first
place he'd be heading for.
190
00:10:27,376 --> 00:10:29,378
'Come on,
Arkansas, time's a wastin'.'
191
00:10:29,503 --> 00:10:32,297
My finger's got that
$20,000 itch.
192
00:10:32,422 --> 00:10:34,422
Now, don't get overanxious, Jo.
193
00:10:34,855 --> 00:10:36,855
We'll move in
when the time is right.
194
00:10:36,885 --> 00:10:38,761
Then we'll teach
Mr. Bass a lesson
195
00:10:38,887 --> 00:10:40,887
about neglecting old friends.
196
00:10:44,601 --> 00:10:46,601
And now back to "Colt .45."
197
00:11:00,631 --> 00:11:02,631
You'll have to keep up, Emily.
198
00:11:02,661 --> 00:11:04,871
I'm trying, daddy.
199
00:11:08,917 --> 00:11:11,753
Alright, alright, don't say it.
200
00:11:12,171 --> 00:11:14,171
I didn't say a word, Sam.
201
00:11:14,979 --> 00:11:16,979
I know what you're thinking.
202
00:11:17,009 --> 00:11:19,928
As long as we keep ahead
of the law, it's okay with me.
203
00:11:21,471 --> 00:11:24,223
We do fifteen miles today,
it'll be a miracle.
204
00:11:24,892 --> 00:11:26,892
I know what you're thinking.
205
00:11:30,397 --> 00:11:33,066
I told you you'd be
better off in school.
206
00:11:33,192 --> 00:11:35,192
Aah.
207
00:11:38,614 --> 00:11:40,699
We'll be stopping soon, honey.
208
00:11:44,703 --> 00:11:46,703
Go ahead and eat it.
209
00:11:46,969 --> 00:11:48,969
I'm too tired.
210
00:11:48,999 --> 00:11:51,042
I thought you said
you were hungry.
211
00:11:51,585 --> 00:11:53,670
[, I am.
212
00:11:54,588 --> 00:11:57,215
Well, ha, ha, go ahead and eat.
213
00:11:58,050 --> 00:12:00,302
I don't like pork and beans.
214
00:12:01,650 --> 00:12:03,650
Well, what did you expect
out here ?
215
00:12:03,680 --> 00:12:05,890
Fried chicken and candied yams ?
216
00:12:08,866 --> 00:12:10,866
Oh, here. Stop that sniveling.
217
00:12:10,896 --> 00:12:13,440
Drink some of this coffee.
It'll do you good.
218
00:12:14,358 --> 00:12:18,858
Ms. Pilgrim always said
we had to have milk.
219
00:12:20,530 --> 00:12:23,658
Where in blazes are you
supposed to get milk out here ?
220
00:12:47,432 --> 00:12:49,725
- Where have you been ?
- Getting this.
221
00:12:49,851 --> 00:12:51,394
- Well, what is that ?
- Milk.
222
00:12:51,520 --> 00:12:53,772
Kid's gotta have proper food
to grow right with.
223
00:12:54,356 --> 00:12:55,607
How did you get it ?
224
00:12:56,275 --> 00:12:57,401
Well, tweren't easy.
225
00:12:57,526 --> 00:12:58,485
Almost got a load of buckshot
226
00:12:58,610 --> 00:12:59,611
in my jeans gettin' it.
227
00:13:00,237 --> 00:13:02,280
'Sam, I can't figure you out.'
228
00:13:02,406 --> 00:13:05,367
One minute, you're yelling up
a blue streak at the kid.
229
00:13:05,492 --> 00:13:06,618
Now..
230
00:13:06,743 --> 00:13:08,743
Bein' with Emily's kinda
new to me, I..
231
00:13:08,954 --> 00:13:10,330
I ain't hardly seen her
but a few times
232
00:13:10,455 --> 00:13:12,623
since her mom died
seven years ago.
233
00:13:13,514 --> 00:13:15,514
I'll wake her up
and give her her milk.
234
00:13:15,544 --> 00:13:17,544
'I leave her be.'
235
00:13:17,754 --> 00:13:20,089
But she gotta drink it now.
It'll be sour by morning.
236
00:13:25,150 --> 00:13:27,150
Emily..
237
00:13:27,180 --> 00:13:29,180
Emily, wake up.
238
00:13:29,850 --> 00:13:31,184
Look what I got you.
239
00:13:31,310 --> 00:13:32,477
I don't want any.
240
00:13:33,033 --> 00:13:35,233
"Come on, sweetheart,
drink some of this. Good for you.'
241
00:13:35,263 --> 00:13:37,348
I'm tired. Let me sleep.
242
00:13:37,607 --> 00:13:39,984
Come on now. Do as daddy says.
Drink this.
243
00:13:40,360 --> 00:13:42,360
You wanted some milk.
I bring it to ya.
244
00:13:42,487 --> 00:13:45,990
Correct word is "brought"
and I don't want it now.
245
00:13:47,576 --> 00:13:49,576
What do you mean,
you don't want it now ?
246
00:13:50,050 --> 00:13:52,050
I nearly got my head
blown off gettin' it.
247
00:13:52,080 --> 00:13:53,414
Now, you drink this.
248
00:13:53,540 --> 00:13:55,959
- No.
- Leave her be, Sam.
249
00:13:56,752 --> 00:13:58,752
Keep out of this.
250
00:13:58,879 --> 00:14:00,630
Sweetheart,
I want you to drink this
251
00:14:00,756 --> 00:14:01,757
do you hear ?
252
00:14:01,882 --> 00:14:03,882
No.
253
00:14:04,051 --> 00:14:05,302
You're nothing but a spoilt brat.
254
00:14:05,427 --> 00:14:07,720
I oughta tan your hide.
255
00:14:07,846 --> 00:14:09,556
Oh, stop that sniveling.
256
00:14:09,681 --> 00:14:11,099
Stop it. You hear ?
257
00:14:11,224 --> 00:14:13,224
Leave me alone.
258
00:14:13,268 --> 00:14:15,268
'Emily, come back here !'
259
00:14:16,285 --> 00:14:18,285
Emily !
260
00:14:18,315 --> 00:14:19,357
She's had a hard day.
261
00:14:19,483 --> 00:14:20,442
You gotta have a little patience
262
00:14:20,567 --> 00:14:22,110
and understanding, Sam.
263
00:14:22,235 --> 00:14:23,736
Don't go tellin' me
how to raise my kid.
264
00:14:23,862 --> 00:14:26,030
I've got enough on my hands
without you butting in.
265
00:14:26,156 --> 00:14:28,283
You're the most pig-headed man
I ever met.
266
00:14:28,408 --> 00:14:29,784
If you don't like the company,
267
00:14:29,910 --> 00:14:31,036
you know which way
the trail leads.
268
00:14:31,161 --> 00:14:33,161
Any time you wanna get, get.
269
00:14:37,056 --> 00:14:39,056
What is it, Emily ?
270
00:14:39,086 --> 00:14:41,086
A snake !
271
00:14:43,840 --> 00:14:45,840
Emily !
272
00:14:46,218 --> 00:14:48,553
It bit me. It bit me.
273
00:14:48,887 --> 00:14:50,887
Be very quiet, Emily.
274
00:14:52,641 --> 00:14:54,641
That'll do it, Sam.
275
00:15:10,826 --> 00:15:12,826
Fever seems to have gone down.
276
00:15:14,371 --> 00:15:17,749
I'm not much
good at saying thanks.
277
00:15:18,166 --> 00:15:21,043
Sure was my lucky day
when they tossed you in my cell.
278
00:15:21,169 --> 00:15:23,169
Forget it.
279
00:15:30,762 --> 00:15:32,762
Go to sleep now, sweetheart.
280
00:15:36,323 --> 00:15:38,323
Me and my hot temper.
281
00:15:38,353 --> 00:15:40,730
- Anything should happen...
- She'll be alright, Sam.
282
00:15:41,148 --> 00:15:42,691
We should find a fit place
for her to stay
283
00:15:42,816 --> 00:15:44,317
for a couple of days.
284
00:15:44,734 --> 00:15:45,776
It'll take money
285
00:15:46,570 --> 00:15:48,655
Oh, don't worry.
I got plenty of that.
286
00:15:49,573 --> 00:15:52,617
We can't take a chance
of going back to San Antoine.
287
00:15:53,827 --> 00:15:55,827
We could try Jasper Springs.
288
00:15:55,871 --> 00:15:57,122
I knew a good woman there once.
289
00:15:57,247 --> 00:15:59,582
Liz Sawyer.
Bet she'd take Emily in.
290
00:16:00,333 --> 00:16:02,835
Fine. We'll leave in the
morning.
291
00:16:03,016 --> 00:16:05,016
You turn in. Get some rest.
292
00:16:05,046 --> 00:16:07,048
Oh, no. You get some sleep.
293
00:16:07,174 --> 00:16:09,174
You've earned it.
294
00:16:17,239 --> 00:16:19,239
Come on, sweetheart.
I'll carry you.
295
00:16:19,269 --> 00:16:20,561
No !
296
00:16:20,687 --> 00:16:22,687
I can walk.
297
00:16:34,715 --> 00:16:36,715
Let's ride, Sam.
298
00:16:36,745 --> 00:16:38,745
I'm coming.
299
00:17:11,404 --> 00:17:13,572
Looks like they're headed
for Jasper Springs.
300
00:17:14,199 --> 00:17:16,409
That must be where he got
the money hid.
301
00:17:16,993 --> 00:17:18,995
You really think Sam don't know
who Colt is ?
302
00:17:19,329 --> 00:17:21,956
No, I don't think so. The way
they're traveling together.
303
00:17:22,582 --> 00:17:25,459
My guess is that Colt's
after the same thing we are.
304
00:17:25,961 --> 00:17:27,295
Can't you just see Sam's face
305
00:17:27,420 --> 00:17:29,420
when we tell him Colt's
a government agent.
306
00:17:30,382 --> 00:17:32,382
Come on. Let's go.
307
00:17:37,847 --> 00:17:39,847
Thank you, Ms. Sawyer.
I feel fine.
308
00:17:39,891 --> 00:17:42,268
Sure you do.
But you stay put.
309
00:17:42,936 --> 00:17:45,521
Oh, you've got a wonderful
daughter there, Sam.
310
00:17:45,647 --> 00:17:47,647
A brave one too.
311
00:17:47,857 --> 00:17:49,857
Liz, I've got to talk to you.
312
00:17:56,700 --> 00:17:59,619
I like Ms. Sawyer.
Are we gonna stay here long ?
313
00:17:59,744 --> 00:18:01,036
For a while.
314
00:18:01,663 --> 00:18:02,914
Where are you going ?
315
00:18:03,178 --> 00:18:05,178
Well, I'm going to town
for provisions.
316
00:18:05,208 --> 00:18:06,584
I might bring you back
a surprise.
317
00:18:07,127 --> 00:18:09,879
Oh, good.
Will you always be my friend ?
318
00:18:10,005 --> 00:18:12,424
- Of course.
- "'Mr. Chris ?"
319
00:18:12,549 --> 00:18:14,759
Why can't daddy be like you ?
320
00:18:17,067 --> 00:18:19,067
Emily
321
00:18:19,097 --> 00:18:21,097
you mustn't be angry
with your father.
322
00:18:21,558 --> 00:18:23,558
'He loves you very much.'
323
00:18:23,949 --> 00:18:25,949
Liz, I can't keep
a 10-year-old girl
324
00:18:25,979 --> 00:18:27,313
on the trail with me.
325
00:18:27,439 --> 00:18:29,023
She needs a home.
326
00:18:29,149 --> 00:18:30,483
You coming, Sam ?
327
00:18:30,817 --> 00:18:33,098
Why don't you saddle up ? I'll be
out with you in a minute.
328
00:18:34,654 --> 00:18:36,654
Sam, why don't you try
settling down ?
329
00:18:36,948 --> 00:18:38,282
Oh, I can't.
330
00:18:38,617 --> 00:18:41,077
It's just not in the cards.
You know I gotta be on the move.
331
00:18:41,842 --> 00:18:43,842
Well, I'd love to keep her but..
332
00:18:43,872 --> 00:18:46,749
Well, it's been a scratchin'
existence since Dave died.
333
00:18:46,875 --> 00:18:48,626
I can't even afford
a couple of hard hands
334
00:18:48,752 --> 00:18:50,170
to put in the spring planting.
335
00:18:50,587 --> 00:18:52,868
You don't have to worry about
that. I got plenty of money.
336
00:18:53,590 --> 00:18:55,590
No, Sam. Not that kind.
337
00:18:55,675 --> 00:18:58,302
Oh, now, don't be stubborn.
Money's money, ain't it ?
338
00:18:58,428 --> 00:18:59,971
I got it just for Emily.
339
00:19:00,221 --> 00:19:02,221
No, Sam. I don't want it.
340
00:19:04,851 --> 00:19:06,851
Then what am I gonna do ?
341
00:19:09,786 --> 00:19:11,786
Hold it !
342
00:19:11,816 --> 00:19:13,816
Mister Colt.
343
00:19:19,963 --> 00:19:21,963
Hello, Sam.
344
00:19:21,993 --> 00:19:23,993
What do you two want ?
345
00:19:25,260 --> 00:19:27,260
You didn't think that
we were gonna let you keep
346
00:19:27,290 --> 00:19:29,290
all that money for yourself,
did you, Sam ?
347
00:19:29,668 --> 00:19:32,629
We knew you'd wanna share it
with a couple of old friends.
348
00:19:33,226 --> 00:19:35,226
You're not gonna get a cent,
either of you.
349
00:19:35,256 --> 00:19:37,256
That money belongs to my Emily.
350
00:19:37,648 --> 00:19:39,648
Sam, she'll never see it.
351
00:19:39,678 --> 00:19:40,887
You've been tricked.
352
00:19:41,012 --> 00:19:43,012
What are you talkin' about ?
353
00:19:43,306 --> 00:19:44,390
Government man.
354
00:19:44,933 --> 00:19:47,310
- Government man ?
- "'Ever heard of Chris Colt ?"
355
00:19:47,435 --> 00:19:49,228
Go ahead, ask him.
356
00:19:49,354 --> 00:19:51,354
Chris Colt.
357
00:19:51,731 --> 00:19:53,731
The army wants its money back.
358
00:19:54,150 --> 00:19:56,485
You really are full of surprises.
359
00:19:56,611 --> 00:19:57,612
I'll kill you.
360
00:19:57,737 --> 00:19:59,737
You two can settle later.
361
00:19:59,823 --> 00:20:01,616
But right now, we want our cut.
362
00:20:01,741 --> 00:20:04,285
'$10,000. That's a fair shake.'
363
00:20:04,703 --> 00:20:07,205
We'll leave the rest for you
just for old times' sake.
364
00:20:07,886 --> 00:20:09,886
None of you get any of it.
365
00:20:09,916 --> 00:20:11,916
That's too bad, Sam.
366
00:20:11,960 --> 00:20:14,003
Jo. Go get that kid.
367
00:20:14,129 --> 00:20:16,129
Oh, now, wait a minute.
368
00:20:17,549 --> 00:20:19,869
Alright, I'll split with you,
but you leave that kid alone.
369
00:20:19,899 --> 00:20:21,093
Now that's better.
370
00:20:21,219 --> 00:20:23,219
Now you're being sensible.
371
00:20:23,263 --> 00:20:25,263
Now, where is it ?
372
00:20:36,776 --> 00:20:38,776
Okay, move out of the way.
373
00:20:40,739 --> 00:20:43,158
Aha. Look at that
beautiful money.
374
00:21:33,889 --> 00:21:35,889
Pretty smart of you, Sam.
375
00:21:35,919 --> 00:21:37,919
'Hiding the money
in Emily's saddle.'
376
00:21:38,254 --> 00:21:39,296
I thought so.
377
00:21:40,131 --> 00:21:43,134
You can't be too careful
about your friends, can ya ?
378
00:21:43,384 --> 00:21:45,384
I'm sorry, Sam.
379
00:21:48,264 --> 00:21:50,264
Daddy !
380
00:21:50,475 --> 00:21:52,810
Don't kill him.
Don't kill him.
381
00:21:53,533 --> 00:21:55,533
He wasn't going
to kill me, Emily.
382
00:21:55,563 --> 00:21:57,563
"Your father
just saved my life.'
383
00:21:58,608 --> 00:22:00,608
Isn't that right, Sam ?
384
00:22:02,362 --> 00:22:04,362
Yes, that's right.
385
00:22:06,574 --> 00:22:09,368
I love you, daddy. Really, I do.
386
00:22:09,591 --> 00:22:11,591
I know you do, sweetheart.
387
00:22:11,621 --> 00:22:13,621
And I love you too.
388
00:22:17,599 --> 00:22:19,599
There's a $2,000 reward
389
00:22:19,629 --> 00:22:21,005
for the return
of the money, Mrs. Sawyer.
390
00:22:21,130 --> 00:22:22,214
I'll see that you get it.
391
00:22:23,049 --> 00:22:25,426
It oughta keep you and Emily
till Sam can get back.
392
00:22:25,552 --> 00:22:27,428
'Thank you very much, Mr. Colt.'
393
00:22:27,554 --> 00:22:30,056
Emily and I'll get along
just fine.
394
00:22:33,059 --> 00:22:35,269
I'll study hard
while you're gone, daddy.
395
00:22:35,395 --> 00:22:38,439
When you come back, I'll know
the rest of that poem.
396
00:22:38,857 --> 00:22:40,275
You do that, sweetheart.
397
00:22:40,817 --> 00:22:43,194
Chris, didn't I tell you that
Sam Bass had the prettiest
398
00:22:43,319 --> 00:22:45,487
and smartest girl
this side of creation ?
399
00:22:47,866 --> 00:22:49,866
Bye, little sweetheart.
See you soon.
400
00:22:49,951 --> 00:22:51,951
- Bye, Liz.
- Bye.
401
00:23:00,920 --> 00:23:04,256
♪ There was a gun
that won the west ♪
402
00:23:04,382 --> 00:23:08,135
♪ There was a man
among the best ♪
403
00:23:08,261 --> 00:23:11,931
♪ The fastest gun or man alive ♪
404
00:23:12,056 --> 00:23:16,436
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
405
00:23:16,561 --> 00:23:20,565
♪ He carried the message
of law and of order ♪
406
00:23:20,690 --> 00:23:23,734
♪ Into a wicked land ♪
407
00:23:23,860 --> 00:23:27,989
♪ With a Colt single action
army revolver ♪
408
00:23:28,114 --> 00:23:31,659
♪ Blazing from either hand ♪
409
00:23:31,784 --> 00:23:35,204
♪ There was the right,
there was the wrong ♪
410
00:23:35,330 --> 00:23:38,958
♪ The gun was quick,
the man was strong ♪
411
00:23:39,083 --> 00:23:42,836
♪ And peace was made
when they'd arrived ♪
412
00:23:42,962 --> 00:23:47,049
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
413
00:23:47,175 --> 00:23:48,885
♪ Colt .45 ♪
414
00:23:49,010 --> 00:23:50,886
♪ Colt .45 ♪
415
00:23:51,012 --> 00:23:55,512
♪ Colt .45 ♪